カスタム ボタンに保存された JavaScript でフィールドを非表示にしてみてください。ボタンのオンクリック JavaScript には、電子メール フィールドを非表示にする jQuery によってページの読み込み時に実行されるコードを含めることができます。その後、実際のボタンも非表示にすることができます。非常にハックなアプローチですが、うまくいくはずです。
オンクリック JavaScript ボタンに配置するコードを次に示します ( Daniel Llewellyn のブログ投稿 およびmgsmith の force2b ブログ投稿から変更)。うまくいけば、これですぐに始められるはずです。メール フィールドを非表示にする方法についてのコードは含めませんでしたが、Visualforce ページで既に試しているとのことでしたので、その部分はお任せします。乾杯!
var interval;
//The main function that does all the work
function appendScript() {
// Include core jQuery library by injecting it into the DOM
var script= document.createElement('script');
script.type= 'text/javascript';
script.src= 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js';
head.appendChild(script);
// It takes a second to load, so put in a delay
// (we don't want to try and reference the script
// before it is actually loaded, so we store the interval
// in a global variable, and set up an interval.
// this interval dealio. This will keep running
// until jQuery has been found to be loaded and then
//clears the interval so it doesn't keep running.
interval=self.setInterval(function(){
//Check to see if jQuery has loaded
if(jQuery) {
//if jQuery has loaded, clear the interval
window.clearInterval(interval);
// Hide the Email field
// Hide the custom button
var btnName = 'buttonName';
try{
var buttons = parent.document.getElementsByName(btnName);
for (var i=0; i < buttons.length; i++) {
buttons[i].className="btnDisabled ";
buttons[i].disabled=true;
buttons[i].type='hidden';
}
} catch(e) {
// var ee = e.message || 0; alert('Error: \n\n'+e+'\n'+ee);
}
}
}, 300);
}
appendScript();