コレクション内のアイテムのシーケンスを並べ替えられるように、コレクションを変更する必要があります。
だから私は次のようなことをしています：
IEnumerable<ItemType> ordered = myItems.OrderBy( (item) => item.Age);
しかし、myItemsコレクション自体を変更して順序付けられたシーケンスを作成したいのですが...可能ですか？
私は次のようなものが欲しいです：
myItems.SomeActionHere // This should modify myItems in place.
これは初心者または初心者の質問かもしれません。申し訳ありません。
配列の場合は、Array.Sortを使用できます。これにより、参照/値を複製せずにインプレースソートが実行されます。
ただし、同様に、参照の複製が問題にならない場合は、linqステートメントにタグを付ける.ToArray()か.ToList()、linqステートメントの最後にタグを付けて、順序付けられた列挙可能オブジェクトを「実現」することができます（通常はそうではありません）。
例えば：
myItems = myItems.OrderBy(i => i.Age).ToArray();
どうしても別のReadOnlyCollectionインスタンスとして戻す必要がある場合は、次のようにすることができます。
myItems = new ReadOnlyCollection<ItemType>(myItems.OrderBy(i => i.Age).ToArray());
.ToArray()配列IList<T>は変更できない場合でも実装されるため、機能することに注意してください。
または、 Array.AsReadOnlyもあり、ヘッドをオンにします。
myItems = Array.AsReadOnly(myItems.OrderBy(i => i.Age).ToArray());
コードの行が短いことを除けば、山かっこを減らすことが重要でない限り、あまりメリットはありません:)
Linqを使用してコレクションを注文することはできません。特に行っOrderByてシーケンスタイプを実装しない限り。
OrderBy（他のほとんどのLinq演算子と同様に）怠惰です; 結果を具体化するのではなく、毎回ソースコレクションを再読み込みするだけです。したがって、の内容を変更するとmyItems、列挙するたびにordered、の最新の変更が表示されmyItemsます。
SortedListを使用するか、 SortedListに変換します。