プロセスがハングしており、トラスは接続を試みていることを示していますが、エラー ECONNREFUSED で失敗しました。manページには次のように書かれていますが、なぜ何度も拒否されたのですか?
ECONNREFUSED The attempt to connect was force-
fully rejected. The calling program
should close(2) the socket descrip-
tor, and issue another
socket(3SOCKET) call to obtain a new
descriptor before attempting another
connect() call.
トラス -p 2145
/3: lwp_park(0x00000000, 0) (スリープ中...)
/2: nanosleep(0xFFFFFFFF7B5FBE60, 0xFFFFFFFF7B5FBE50) (スリープ中...)
/2: ナノスリープ(0xFFFFFFFF7B5FBE60, 0xFFFFFFFF7B5FBE50) = 0
/2: so_socket(PF_INET, SOCK_STREAM, IPPROTO_TCP, "", SOV_DEFAULT) = 17
/2: fcntl(17, F_SETFD, 0x00000001) = 0
/2: connect(17, 0xFFFFFFFF7B5FBF40, 16, SOV_DEFAULT) Err#146 ECONNREFUSED
/2: 閉じる(17) = 0
/2: nanosleep(0xFFFFFFFF7B5FBE60, 0xFFFFFFFF7B5FBE50) (スリープ中...)
/2: ナノスリープ(0xFFFFFFFF7B5FBE60, 0xFFFFFFFF7B5FBE50) = 0
/2: so_socket(PF_INET, SOCK_STREAM, IPPROTO_TCP, "", SOV_DEFAULT) = 17
/2: fcntl(17, F_SETFD, 0x00000001) = 0
/2: connect(17, 0xFFFFFFFF7B5FBF40, 16, SOV_DEFAULT) Err#146 ECONNREFUSED
/2: 閉じる(17) = 0
/2: nanosleep(0xFFFFFFFF7B5FBE60, 0xFFFFFFFF7B5FBE50) (スリープ中...)