java - HibernateSystemException: 同じコレクションの 2 つの表現が見つかりました

Question

奇妙な例外が発生しました。私のマッピング:

public class ConcreteProduct {

...

 @OneToMany(mappedBy = "concreteProduct")
    public Set<ExternalClient> getExternalClients() {
        return externalClients;
    }
....

}

public class ExternalClient {
 ...
@ManyToOne
    @JoinColumn(name = "id_concrete_product")
    public ConcreteProduct getConcreteProduct() {
        return concreteProduct;
    }
..
}

そして、Hibernate操作を使用してConcreteProductで簡単な操作を行いたいです。私はcrudDAOを使用しています：

 ConcreteProduct concreteProduct = (ConcreteProduct) crudDAO.getById( ConcreteProduct.class, list.get( 0 )
                .getId() );
            if ( concreteProduct != null ) {
                finishCalculation( concreteProduct );
                crudDAO.save( concreteProduct );
            }

例外があります：

スレッド "Thread-33" org.springframework.orm.hibernate3.HibernateSystemException での例外: 同じコレクションの 2 つの表現が見つかりました: pl.eo.apps.mops.product.bo.ConcreteProduct.externalClients; ネストされた例外は org.hibernate.HibernateException です: 同じコレクションの 2 つの表現が見つかりました: pl.eo.apps.mops.product.bo.ConcreteProduct.externalClients 原因: org.hibernate.HibernateException: 同じコレクションの 2 つの表現が見つかりました: pl.eo .apps.mops.product.bo.ConcreteProduct.externalClients

おそらく重要なことは、操作全体がスレッド内で処理されることです。ここで問題の原因は何ですか?