ruby-on-rails-3.1 - i18n形式のテキスト

Question

i18nを使用するときにフォーマットされたテキストを処理するためのベストプラクティスについて質問があります。たとえば、複数の段落や箇条書きなどを含む会社概要ページがあるとします（段落や箇条書きを追加するたびにテンプレートを直接変更したくないことに注意してください）これらをより複雑に表現するにはどうすればよいですか？構造？それらはi18nで行うことは可能ですか、それとも別の手法を使用する必要がありますか？

Answer 1

私の個人的な好みは、I18n文字列内のMarkdownにコンテンツを保存することです。