次のようなグラフが必要です。
http://jcharts.sourceforge.net/samples/stackedBar.html#Horizontal+Stacked+Bar+Chart
テーブルやdivなどでこれを行う方法に挑戦しています。複数のセクションを含まない単純なグラフを作成する方が簡単なようです。どこから始めればよいのか、どのようなアプローチを取るのか、Webのどこを見ればよいのか正確にはわかりません。シンプルにしたいと思います。
プラグインなどをいくつか見つけたようですが、できれば自分でhtml/cssを書いてみたいと思います。私もRubyを使用していますが、一部のプラグインは間違った言語です。