メモリを大量に消費する DataView から、メモリ効率の良い並べ替え可能なデータ構造である SortedDictionary に切り替えるのは賢明だと思いました。<%# または Eval() 式でデータソースからキーと値を取得する方法がわかりません。
SortedDictionary<int, string> data = RetrieveNames();
rCurrentTeam.DataSource = data;
rCurrentTeam.DataBind();
<asp:Repeater ID="rNames" runat="server">
<ItemTemplate>
<asp:Label ID="lblName" runat="server" Text='<%# Eval("what?") %>' />
</ItemTemplate>
</asp:Repeater>
助言がありますか?