XAML でイメージを特別なケースとして扱い、相対 DLL パスではなく相対 HTTP URL を使用してイメージをダウンロードする必要があります。しかし、私はそれを適切に機能させることができないようです。パックの URL を試してみましたが、無視されているようです。これらのどれも機能していないようです。
<Image Source="pack://siteoforigin:,,,/images/logo.png" />
<Image Source="~/images/logo.png" />
<Image Source="/images/logo.png" />
これらを通常の HTML img src のように機能させたいだけです。コードでこれを実行できることはわかっていますが、可能であれば回避したいと考えています。