これは機能しますが、初めてホバーすると何も読み込まれません。マウスをオフにしてからオンにすると、ajax が読み込まれました。最初のホバーでajaxをロードしたい。
index.html
<span title="" id="test" class="tooltip"></span>
tooltip.html
<span id="test">this is ajax</span>
jquery
$('.tooltip').hover(function () {
var id = $(this).attr('id');
$.get('tooltip.html #'+id, function(data) {
$('#'+id).attr('title', data);
});
});