簡単に言えば、やりたいことを正確に行うことはできないということです。gnuplot は文字列をスペースの繰り返しで分割しますが、それを回避する方法はありません (AFIK)。あなたが望むものに応じて、「回避策」があるかもしれません。gnuplot で (再帰的な) 関数を記述して、文字列を別の文字列に置き換えることができます --
#S,C & R stand for STRING, CHARS and REPLACEMENT to help this be a little more legible.
replace(S,C,R)=(strstrt(S,C)) ? \
replace( S[:strstrt(S,C)-1].R.S[strstrt(S,C)+strlen(C):] ,C,R) : S
再帰なしでこれを行う方法を理解できる人へのボーナスポイント...
次に、(bash) ループは次のようになります。
INPUTFILES_BEFORE=("data1.txt" "data2 with spaces.txt" "data3.txt")
INPUTFILES=()
#C style loop to avoid changing IFS -- Sorry SO doesn't like the #...
#This loop pre-processes files and changes spaces to '#_#'
for (( i=0; i < ${#INPUTFILES_BEFORE[@]}; i++)); do
FILE=${INPUTFILES_BEFORE[${i}]}
INPUTFILES+=( "`echo ${FILE} | sed -e 's/ /#_#/g'`" ) #replace ' ' with '#_#'
done
入力ファイルを前処理して、スペースが含まれるファイル名に「#_#」を追加します...最後に、「完全な」スクリプト:
...
INPUTFILES_BEFORE=("data1.txt" "data2 with spaces.txt" "data3.txt")
INPUTFILES=()
for (( i=0; i < ${#INPUTFILES_BEFORE[@]}; i++)); do
FILE=${INPUTFILES_BEFORE[${i}]}
INPUTFILES+=( "`echo ${FILE} | sed -e 's/ /#_#/g'`" ) #replace ' ' with '#_#'
done
for LINE in $( seq 0 $(( MAXROWS - 1 )) );do
gnuplot <<EOF
filenames="${INPUTFILES[@]}"
replace(S,C,R)=(strstrt(S,C)) ? \
replace( S[:strstrt(S,C)-1].R.S[strstrt(S,C)+strlen(C):] , C ,R) : S
#replace '#_#' with ' ' in filenames.
plot for [file in filenames] replace(file,'#_#',' ') every ::0::${LINE} using 1:2 with line title "graf_${LINE}"
EOF
done
ただし、ここでのポイントは、ファイル名にスペースを使用しないことです ;)