つまり、コード内アクセスではありません。たとえば、(Testflight サービスを介して) アプリをインストールし、そのリソースを表示/変更したいと考えています。
XCodeオーガナイザーからライブラリデータをダウンロードできますが、アプリ全体はダウンロードできません。アプリをダウンロードする方法 (変更後にアップロードする方法) があるかもしれません。
アプリを開発している場合は、アプリケーションのサンドボックスでファイルを表示できます。Xcode でこれを行うには、デバイスが接続されている間に Xcode オーガナイザーを開き、[デバイス] タブを選択し、デバイス名の下にあるドロップダウン ボタンを開き、アプリケーションを選択して、サンドボックスを検査するアプリを選択します。次に、ダウンロードボタンをクリックします。
お役に立てれば!
Windows マシンに転送されたアプリケーションの .app を取得できます。Windows マシンでは、.app 内のコンテンツを抽出できます。