構文パーサーと依存関係パーサーのことですか? オンラインのStanford Parserは、これらの解析がどのように異なるかを示しています。
構文解析
(ROOT
(S
(PP (IN In)
(NP (NNP America)))
(, ,)
(NP (NNP diabetes))
(VP (VBZ is) (, ,)
(PP (IN as)
(NP (NN everybody) (NNS knows)))
(, ,)
(NP (DT a) (JJ common) (NN disease)))))
依存関係解析 (折りたたみ)
prep_in(disease-13, America-2)
nsubj(disease-13, diabetes-4)
cop(disease-13, is-5)
nn(knows-9, everybody-8)
prep_as(disease-13, knows-9)
det(disease-13, a-11)
amod(disease-13, common-12)
root(ROOT-0, disease-13)
実際にはそれほど違いはありませんが (詳細については、Collins の論文または Nieve の本を参照してください)、依存関係解析の方が扱いやすいと思います。ご覧のとおり、糖尿病 -> 病気と直接的な関係があります。その後、コピュラを取り付けることができます。