コレクション内のいくつかのレベルにネストされたオブジェクトの配列を置き換える正しい構文を見つけるのに苦労しています。私の好みは個々のプロパティを更新することですが、以下のリンクを読んでいるので、配列全体を置き換えることが最善の策のようです。
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-831
したがって、例として次のクラスがあります。
public class Parent
    {
        public ObjectId _id { get; set; }
        public string Firstname { get; set; }
        public string Lastname { get; set; }
        public Collection<Child> Children { get; set; }
    }
    public class Child
    {
        public ObjectId _id { get; set; }
        public string Firstname { get; set; }
        public string Lastname { get; set; }
        public Collection<Pet> Pets { get; set; }
    }
    public class Pet
    {
        public string Name { get; set; }
    }
次のコードを使用して、親を作成し、いくつかの子を追加し、子の 1 つにペットを追加します。
// Construct Objects
Parent parent = new Parent() { _id = new ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecb1") };
Collection<Child> children = new Collection<Child>();
Collection<Pet> pets = new Collection<Pet>();
children.Add(new Child() 
    { _id = new ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecaf"), 
      Firstname = "Child", 
      Lastname = "One" });
children.Add(new Child() 
    { _id = new ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecb0"), 
      Firstname = "Child", 
      Lastname = "Two" });
pets.Add(new Pet() { Name = "Fishy" });
parent.Children = children;
parent.Children[0].Pets = pets;
// Connect to Mongo
var server = MongoServer.Create("mongodb://localhost/?safe=true");
var db = server.GetDatabase("test");
// Insert into parent collection
MongoCollection<Parent> parents;
parents = db.GetCollection<Parent>("parents");
parents.Insert<Parent>(parent, MongoDB.Driver.SafeMode.True);
これにより、オブジェクトが正常に挿入され、次の JSON 結果が生成されます。
{   "_id" : ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecb1"),
    "Firstname" : null,
    "Lastname" : null,
    "Children" : 
    [
        {
            "_id" : ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecaf"),
            "Firstname" : "Child",
            "Lastname" : "One",
            "Pets" : 
            [
                {
                    "Name" : "Fishy"
                }
            ]
        },
        {
            "_id" : ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecb0"),
            "Firstname" : "Child",
            "Lastname" : "Two",
            "Pets" : null
        }
    ]
}
個々のドキュメント要素の更新も簡単なプロセスのようで、次のコードでうまく機能します。
// Change children's name
var query = new QueryDocument { { "Children._id", new ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecaf") } };
var update = Update.Set("Children.$.Firstname", "Something");
parents.Update(query, update);
今私が解決できない問題は、 Pets 配列を置き換える方法です。Update.Set がコレクションを受け入れないため、次のコードはコンパイルされません。
// Change pets information
pets[0].Name = "Fishy2"; // change to pet
pets.Add(new Pet() { Name = "Doggy" }); // add new pet
query = new QueryDocument { { "Children._id", new ObjectId("4f979621682dbc1a8cefecaf") } };
update = Update.Set("Children.$.Pets", pets);
parents.Update(query, update);
Pets 配列の詳細を更新するには、どのようなプロセスが最適でしょうか?