openerp - openerp翻訳のインポート

Question

多くの翻訳ファイルをopenerpサーバーにインポートする良い方法があるかどうか尋ねたかったのですが。管理メニューを使用して、一度に1つのファイルをインポートできることを知っています。しかし、それには多くの時間がかかります。

ありがとう

Answer 1

こんにちは、多くの時間がかかり、UI がハングアップするというあなたの懸念を理解しています。

テクニカル ペルソナの場合は、国際化のサーバー パラメータを探します。

OpenERP 国際化オプション:

    Use these options to translate OpenERP to another language.See i18n
    section of the user manual. Option '-d' is mandatory.Option '-l' is
    mandatory in case of importation

    --load-language=LOAD_LANGUAGE
                        specifies the languages for the translations you want
                        to be loaded
    -l LANGUAGE, --language=LANGUAGE
                        specify the language of the translation file. Use it
                        with --i18n-export or --i18n-import
    --i18n-export=TRANSLATE_OUT
                        export all sentences to be translated to a CSV file, a
                        PO file or a TGZ archive and exit
    --i18n-import=TRANSLATE_IN
                        import a CSV or a PO file with translations and exit.
                        The '-l' option is required.
    --i18n-overwrite    overwrites existing translation terms on updating a
                        module or importing a CSV or a PO file.
    --modules=TRANSLATE_MODULES
                        specify modules to export. Use in combination with
                        --i18n-export

これがあなたのポイントを修正することを願っています。