eclipse - Eclipse 3.7 にアップグレード - IBM ClearCase プラグインが CPU 使用率の高い ClearCase への接続でハングし始めた

Question

同じ Rational ClearCase SCM アダプター 7.6.0.v201105111445 を使用する Eclipse 3.5 ではハングはありませんでした。

進行中の質問への回答: JDK 6、ClearCase、Windows XP 32 ビット。