snmptranslate -IR sysSwYear の実行中にエラーが発生しました
*予想される "(" (_): /usr/share/snmp/mibs/ZYXEL-ES2108G-MIB.txt の 939 行目 ACCESS である必要があります (to): /usr/share/snmp/mibs/ZYXEL の 939 行目-ES2108G-MIB.txt OBJECT-TYPE の不適切な解析: /usr/share/snmp/mibs/ZYXEL-ES2108G-MIB.txt の 939 行目 不明なオブジェクト識別子: sysSwYear....*
その背後にある理由は何ですか???助けてください