IBMのdeveloperWorksサイト（ IBM Lotus Dominoがグリーン化：新しいLotus Dominoアタッチメントおよびオブジェクトサービス）のDAOSに関する記事には、次のように記載されています。
添付ファイルの統合は、ユーザーに対して完全に透過的です。
と
DAOSオブジェクトへのアクセスは、LotusDominoサーバーおよびアプリケーションに対して透過的です。
- Lotus Notesのラージオブジェクトは、LotusNotesACLによって暗号化および制御されます。
- DAOSは、C API呼び出し、エージェント、およびLotusScript®に対して透過的です。
DAOSはJavaAPI呼び出しに対しても透過的ですか？そうだと思いますが、そうでない場合は確認や情報（サンプルコードなど）をいただければ幸いです。