これを onCreateView メソッドの DialogFragment 内に配置すると、null ポインター例外が発生します
AutoCompleteTextView med =(AutoCompleteTextView)getActivity().findViewById(R.id.new_autoCompleteT);
ArrayAdapter<String> adapter = new ArrayAdapter<String>(getActivity().getBaseContext(), android.R.layout.simple_list_item_1, item);
med.setAdapter(adapter);