gwt - GWTTabLayoutPanelでタブのヘッダーをi18Nローカライズする方法

Question

GWTの通常のi18Nローカリゼーションを使用してTabLayoutPanelのタブ名（「ヘッダー」）をローカライズすることができません。

これは機能します：

<g:TabLayoutPanel addStyleNames='LocationsModule' barUnit="PX" barHeight="30" >
        <g:tab>
    <g:header>Locations</g:header>

しかし、他のバージョンを動作させることはできません。

    <g:header text='{messages.layersTabTitle}' />

また

    <g:customHeader>
    <g:Label text='{messages.locationsTabTitle}' />
    <g:Label>'{messages.locationsTabTitle}'</g:Label>
    </g:customHeader>

コードに頼ることなく、誰でもこれを行うことができましたか？

score 4 · Accepted Answer

ここでは少し異なる構文を使用する必要があると思います。

したがって、次のようになります。

<g:customHeader>
    <g:Label><ui:text from="{messages.locationsTabTitle}" /></g:Label>
    </g:customHeader>

score 0 · Accepted Answer

ui：text要素をg：header要素内で直接使用して、g：customHeaderまたはg：Labelの必要性を回避することもできます。例：

<g:header><ui:text from="{messages.locationsTabTitle}" /></g:header>

（これは、まったく同じではありませんが、Arneによってリンクされたファイルがh2要素内でui：textを使用する方法と似ています：http ：//code.google.com/p/google-web-toolkit/source/browse/ trunk / user / test / com / google / gwt / uibinder / test / client / I18nMessageTest.ui.xml？r = 7940）

GWT2.4.0でテスト済み。

2 に答える 2