画像の幅に収まるラッピング div を使用して、画像をコンテナーに合わせようとしています。私はこれをうまく行うことができますが、画像の最大幅を 100% に設定すると (div を含むようにするために)、IE9/IE8 では機能しません (画像は全幅で表示されます)。Chromeで正常に動作します。ラッパー div がインライン ブロックに設定されていない場合、最大幅が機能します。2つの要素を浮かせてみましたが、うまくいきませんでした。
これがフィドルです: http://jsfiddle.net/tbgWv/。