文字列にスペースがあると、単語がテーブルでラップされます。しかし、innerHTML のスペースを保持したかったので、 '\u00A0' に置き換えました。
var newString = aString.replace(/\s/g,'\u00A0');
newString がテーブルにレンダリングされると、空白を対応する Unicode 文字に置き換えたため、終了しません。
getTableRow(rowIndex).cells(i).innerHTML = myRow[i]; //Here You can replace myRow[i] with newString
word-wrap CSS プロパティが機能しません。
要するに、\u00A0 を使用して、連続するスペースが単一のスペースに折りたたまれるのを防ぎましたが、実際には改行を防ぎたくありません。