これが可能かどうかはわかりませんが、おそらくかなり簡単です。
私はフィドルhttp://jsfiddle.net/WTSWP/1/または私がいるような状況を作りました。
複数のラジオ入力があり、それぞれがdiv / liに含まれており、クリックされたときにラジオボタンを選択するための要素が含まれています。
私はjQueryを使用しているので、誰かがjqueryを使用するアイデアを持っているなら、それは大きな感謝です。
私はこれを始めましたが、正しく機能していません。
$(".select-area").click(function() {
$(this).find('input').trigger('click');
});
<li class="select-area">
<input type="radio" name="colour" value="black">
</li>
ここでフィドルhttp://jsfiddle.net/WTSWP/1/