iNanが指摘しているように、プレーンHTMLにはApacheHTTPで十分です。
ただし、JavaWebサイトを最も単純な形式で参照していると思います。その場合は、Javaサーブレットを作成してみてください。サーブレットは、HTTP応答および要求の単なるエントリポイントです。最も単純な形式のサーブレットは、次のようになります。
( http://www.mkyong.com/servlet/a-simple-servlet-example-write-deploy-run/からコピー)
package com.mkyong;
import java.io.IOException;
import java.io.PrintWriter;
import javax.servlet.http.HttpServlet;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
public class ServletDemo1 extends HttpServlet{
public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
throws IOException{
PrintWriter out = response.getWriter();
out.println("<html>");
out.println("<body>");
out.println("<h1>Hello Servlet Get</h1>");
out.println("</body>");
out.println("</html>");
}
}
明らかに、プロセスでセットアップする必要がある他のいくつかのものがあります(上記のリンクを参照)が、これは最も単純なものです。より複雑なJavaベースのWebサイトを作成する場合は、JSP(Java Server Page)を使用できます。
これがお役に立てば幸いです。