要素を選択するには、最初に iframe を選択する必要があります
var inlineFrame = document.getElementById("canvas_frame");
次に iframe から、次のように contentwindow (iframe のウィンドウ スコープ) を取得できます。
var contentwindow = inlineFrame.contentWindow;
次に、queryselector (実際のブラウザーのみ (IE8 はサポートされていません)) を使用すると、このようなボタンを選択できます。([command='+bold']
単純に、値が '+bold' である属性 command を持つ任意の要素、CSS のように) を意味します)。
var button = contentwindow.document.querySelector("[command='+bold']");
関連するボタンを調べると、選択に使用できるコマンド属性がすべて含まれています。次に、ボタンを使って好きなことを行うことができます (イベントをシミュレートするさまざまな方法については、stackoverflow で他の回答を探してください。自分でできるはずです)。
それをブックマークレットとして使いたい場合は、もちろんそれから1行を作成することもできますが、答えとしてはこのようにするとより明確になると思いました.