wpf - ContentControls で構成されるコレクションへのバインド中に HierarchicalDataTemplate が適用されない

Question

アイテムが ContentControl タイプのコレクションにツリービューをバインドしています。階層データ テンプレート (およびスタイル) がアイテムに適用されません。

<TreeView Name="tvCategories" ItemsSource="{Binding Items}">
<TreeView.Resources>
    <HierarchicalDataTemplate DataType="{x:Type EmailClient:EmailFolder}" ItemsSource="{Binding Messages}">
        <StackPanel Orientation="Horizontal">
            <Image Source="{Binding ImageSource}" Stretch="Fill" Width="{Binding RelativeSource={RelativeSource Self}, Path=Source.PixelWidth}" Height="{Binding RelativeSource={RelativeSource Self}, Path=Source.PixelHeight}" SnapsToDevicePixels="True"/>
            <TextBlock Text="{Binding Title}" />
        </StackPanel>
    </HierarchicalDataTemplate>
</TreeView.Resources>

DataTemplate 自体は正しいです。Treeview.ItemTemplate として使用すると、すべて問題ありません。私のアイテムが ContentControl の子孫でない場合は、すべて問題ありません。

なぜこうなった？