古い静的 Google Chart API を使用して円グラフを生成しています。私が使用しているURLは
https://chart.googleapis.com/chart?cht=p&chs=150x150&chd=t:1,2,3&chl=a|b|c
この URL には、ドキュメント (https://developers.google.com/chart/image/docs/gallery/pie_charts#pie_chart_label) で指定されている、ラベルに必要なパラメーター chl が含まれています。
ただし、ラベルではなく、スライスを指す線のみが画像に返されます。どんな助けでも大歓迎です。