これはどう:
def process[A](xs: List[A], ys: List[A], n: Int): List[A] =
if(xs.size <= n || ys.size == 0) xs
else xs.take(n):::ys.head::process(xs.drop(n),ys.tail,n)
scala> process(a,b,n)
res8: List[Int] = List(1, 2, 3, 101, 4, 5, 6, 102, 7, 8, 9, 103, 10, 11, 12, 13, 14, 15)
scala> val a = List(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11)
a: List[Int] = List(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11)
scala> process(a,b,n)
res9: List[Int] = List(1, 2, 3, 101, 4, 5, 6, 102, 7, 8, 9, 103, 10, 11)
scala> val a = List(1,2,3,4,5,6,7,8,9)
a: List[Int] = List(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
scala> process(a,b,n)
res10: List[Int] = List(1, 2, 3, 101, 4, 5, 6, 102, 7, 8, 9)
scala> val a = List(1,2,3,4,5,6,7,8)
a: List[Int] = List(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
scala> process(a,b,n)
res11: List[Int] = List(1, 2, 3, 101, 4, 5, 6, 102, 7, 8)
「最初のリストの長さがn未満の場合、挿入結果はありません」というリクエストの場合、コードは次のように変更されます。
def process[A](xs: List[A], ys: List[A], n: Int): List[A] =
if(xs.size < n || ys.size == 0) xs
else xs.take(n):::ys.head::process(xs.drop(n),ys.tail,n)