400x400ピクセルで、左側にある別の要素と水平方向の行を共有するカルーセルを設定したいと思います。たとえば、次のコードにspan4クラスとカルーセルを含む行クラスがあります。ただし、ナビゲーションコントロールはカルーセル画像と位置合わせされていません(コントロールはカルーセルとともに右に移動せず、代わりにspan4クラスがある左側に残ります)。
<div class="row">
<div class="span4">
<h2>Heading</h2>
<p>Some Text</p>
</div>
<div id="this-carousel-id" class="carousel slide" style="max-width: 400px">
<div class="carousel-inner">
<div class="item active"><img src="http://placehold.it/400x400" alt="" />
</div>
<div class="item"><img src="http://placehold.it/400x400" alt="" />
</div>
</div>
<!-- Carousel Controls -->
<a class="carousel-control left" href="#this-carousel-id" data-slide="prev">‹</a>
<a class="carousel-control right" href="#this-carousel-id" data-slide="next">›</a>
</div>
</div>