正規表現のデバッグに問題があります。まず、コード（これは完全なファイルです...改行がないことをお詫びします-ペーストビンについてはhttp://pastebin.com/h5CeiY5Fを参照してください）：
<?php
$matches = null;
$returnValue = preg_match('#" FirstDownType="[A-Z][0-9]+"/><Play PlayDescription="Penalty[^<]+/>#', '<Play DownDistanceYardline="3-1-GB 7" EarnedFirstDown="False" PlayDescription="(3:40) 71-C.Brown reported in as eligible. 28-M.Ingram left guard to GB 7 for no gain (94-J.Wynn; 95-H.Green)."/><Play DownDistanceYardline="4-1-GB 7" EarnedFirstDown="False" PlayDescription="(3:10) 9-D.Brees pass incomplete short left to 23-P.Thomas."/><Play Header="Green Bay Packers at 3:02"/><Play DownDistanceYardline="1-10-GB 7" EarnedFirstDown="False" PlayDescription="(3:02) 44-J.Starks right tackle to GB 11 for 4 yards (94-C.Jordan)."/><Play DownDistanceYardline="2-6-GB 11" EarnedFirstDown="False" PlayDescription="(2:26) 12-A.Rodgers pass deep right to 85-G.Jennings pushed ob at GB 33 for 22 yards (33-J.Greer)." FirstDownType="P17"/><Play PlayDescription="Penalty on NO-33-J.Greer, Defensive Pass Interference, declined."/><Play DownDistanceYardline="1-10-GB 33" EarnedFirstDown="True" PlayDescription="(2:01) (Shotgun) 12-A.Rodgers pass short left to 85-G.Jennings to GB 47 for 14 yards (21-P.Robinson)." FirstDownType="P18"/><Play DownDistanceYardline="1-10-GB 47" EarnedFirstDown="True" PlayDescription="(1:22) 12-A.Rodgers pass short right to 87-J.Nelson pushed ob at NO 44 for 9 yards (27-M.Jenkins)."/><Play DownDistanceYardline="2-1-NO 44" EarnedFirstDown="False" PlayDescription="(:47) 44-J.Starks right tackle to NO 42 for 2 yards (51-J.Vilma; 94-C.Jordan)." FirstDownType="R19"/><Play DownDistanceYardline="1-10-NO 42" EarnedFirstDown="True" PlayDescription="(:07) 25-R.Grant right tackle to NO 40 for 2 yards (51-J.Vilma, 58-S.Shanle)."/><QuarterSummary Team="New Orleans Saints" Score="27" TimeOfPossession="10:47" FirstDownsRushing="3" FirstDownsPassing="5" FirstDownsPenalty="1" FirstDownsTotal="9" ThirdDownEfficiency="1/3" FourthDownEfficiency="0/1"/><QuarterSummary Team="Green Bay Packers" Score="35" TimeOfPossession="4:13" FirstDownsRushing="1" FirstDownsPassing="2" FirstDownsPenalty="0" FirstDownsTotal="3" ThirdDownEfficiency="0/1" FourthDownEfficiency="0/0"/>', $matches);
print_r($matches);
これをいくつかのサンドボックス（http://sandbox.onlinephpfunctions.com/やfunctions-online.com/preg_match.htmlなど）で実行すると、次のようになります。
Array ( [0] => " FirstDownType="P17"/><Play PlayDescription="Penalty on NO-33-J.Greer, Defensive Pass Interference, declined."/> )
それが私が探している期待される出力です。
ただし、サーバーで実行すると（2つの異なるサーバーでテストした場合）、次のようになります。
Array ( [0] => " FirstDownType="P17"/> )
私が考えることができるのは、preg_matchがPHP 5.3.10（サンドボックス上のバージョン）とPHP 5.3.6（私たちのバージョン）の間で変更されたということ、またはUbuntuバージョンが正しく構成されていないということだけですか？
助けていただければ幸いです。ありがとう！