よろしくお願いします。私は運のない答えを高低で検索しました。
plist ファイルに保存する非常に特殊なスポーツ用語を使用するアプリがあります。これらの用語は、UITableView に表示されます。ユーザーがスキルをタップすると、ビデオ デモが再生されます。アプリはうまく機能しますが、他の言語にローカライズしたいと思っています。
用語を翻訳してもらったので、plist ファイルのコピーを作成し、ファイルの連続するコピーごとにスポーツ固有の用語を変更するだけで plist ファイルをローカライズし、それぞれの言語フォルダーに配置できることを望んでいました。これは可能ですか?もしそうなら、誰かが私に良い例やチュートリアルを教えてもらえますか?
これまでのところ、ロシア語の plist ファイルを Xcode でローカライズして独自の ru.lproj フォルダーに配置しようとしましたが、シミュレーターで実行すると、UITableView にデータがまったく表示されません! ロシア語のファイルがなくても、問題なく動作します。したがって、別のディレクトリ（en.lprojとru.lproj）にあるにもかかわらず、名前が同じであるため、どういうわけかXcodeがplistファイルを混乱させていると思います。このファイルは、両方のディレクトリで Basic.plist と呼ばれます。このプロセスは私にとって完全に混乱しています。
改めまして、よろしくお願いいたします。ローカリゼーションの概念は私にとってまったく新しいものであり、学びたいと思っています。コードに埋め込まれた文字列で .strings ファイルがどのように機能するかを理解していると確信していますが、pList ファイル全体を変換できるかどうかを知りたいです。