カスタムマップにさまざまなアイテムを表示するアプリケーションがあります。マップには、基本的にセンチメートル単位の（X、Y）座標である座標系があり、左上隅には座標（0,0）があります。すべてのアイテムは、この座標系を基準にして表示されます。
GeoServerを使用して地図を提供するようにアプリケーションを変更したいと思います。GeoServerはEPSGをSRSとして使用します（これは現時点ではあまり明確ではありません）。私の地図が世界の座標とどのように関連しているかはあまり気にしません。EPSGが定義されたGeoServerによって提供されるマップにアイテムを表示するためのより良い方法は何ですか。