コード行は次のとおりです。
options[:selectors] = [[1, "Spain"], [2, "Italy"]]
v = "Monthly"
value = Hash[options[:selectors]][!!(v =~ /^[0-9]+$/) ? v.to_i : v]
私がよくわからない主要な部分は、最後の行のこの部分です。
[!!(v =~ /^[0-9]+$/) ? v.to_i : v]
どういう意味ですか[!!
、どういう=~
意味ですか?最後に、全体的な線はどういう意味ですか?