以下のフィドルで
すべてのブロック1、ブロック2、ブロック3、ブロック4を同じ行に配置する必要があります。テーブルの位置を修正する必要があります。変更しないでください。display:inline-blockで試しました。機能していません。
テーブルの位置を固定してマージンを設定すると、テーブルの位置も変化します。しかし、テーブルを固定する必要があります。
fiddleで実行すると、以下のコードを試すことができます。
<div class="Box" style="width: 15%; height: 67; overflow-n: scroll; display: inline-block;scrollbar-arrow-color: blue;
scrollbar-face-color: #e7e7e7; scrollbar-3dlight-color: #a0a0a0; scrollbar-darkshadow-color: #888888">
block 1
</div><br/>
<TABLE CLASS="BODY" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" RULES="NONE"> table 1 </TABLE>
<div style="width: 20%; height: 67;display: inline-block;
scrollbar-arrow-color: blue; scrollbar-face-color: #e7e7e7;
scrollbar-3dlight-color: #a0a0a0; scrollbar-darkshadow-color: #888888">
block 2
</div> <br/>
<table CLASS="BODY" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" RULES="NONE" > table 2</table>
<div style="width: 22%; height: 67; display: inline-block;
scrollbar-arrow-color: blue; scrollbar-face-color: #e7e7e7;
scrollbar-3dlight-color: #a0a0a0; scrollbar-darkshadow-color: #888888">
block 3
</div><br/>
<table CLASS="BODY" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" RULES="NONE" > table 3</table>
<div style="width: 25%; height: 67; display: inline-block;
scrollbar-arrow-color: blue; scrollbar-face-color: #e7e7e7;
scrollbar-3dlight-color: #a0a0a0; scrollbar-darkshadow-color: #888888">
block 4
</div><br/>
<table CLASS="BODY" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" RULES="NONE" > table 4</table>