5

翻訳の分割を可能にするvimプラグインはありますか?(たとえば、2つのvetical分割。左側のブロックごとに1つの文、右側に翻訳されたテキストをマイニングします。翻訳されたテキストが元のテキストよりも大きい場合でも、左側に適切に強調表示されたブロックが表示されます)

4

2 に答える 2

7

多分これはあなたのために働く:

  • 元のテキストを含むファイルと翻訳を含むファイルの 2 つのファイルを使用します。
  • 両方のファイルには、1 行に 1 つの文があります。
  • 上下に分割されたウィンドウで両方のファイルを開きます ( :vs)。
  • :set wrap一度により多くの行を表示するために使用します。
  • まだ最初の行にいる間に、両方のウィンドウに:set scrollbindとを入力します。:set cursorbindこれにより、カーソルで前後にジャンプするときに両方のウィンドウが同期されます。
于 2012-07-17T14:52:36.050 に答える