.htaccess - 古いURLをリダイレクトし、404を回避する

Question

私の古いURLは

http://site.com/news/183/Blue+Lagoon

これはhtaccessです

RewriteRule ^([a-z]+)(/([^/]{0,32})(/.+)?)?$  index.php?a=$1&q=$3    [L]

今imはURL構造を変更し、私のURLは次のようになります

http://site.com/news/183

htaccessの行は

RewriteRule ^([a-z]+)(/([^/]{0,32})?)?$  index.php?a=$1&q=$3    [L,NC] 

ユーザーが私のサイトのグーグルから来たときに404エラーが発生しました。また、グーグルのウェブマスターツールがこのエラーについて報告します。htaccessを使用して古いURLを新しいURLにリダイレクトする方法...