ruby - Open4 ですべての stdout 出力をインタラクティブにキャプチャするにはどうすればよいですか?

Question

Ruby スクリプトでシェル コマンドを実行しようとしています。問題のシェル コマンド ( pg_dump) は、ユーザーにパスワードの入力を求めます。私がやりたいことは、シェル コマンドを子プロセスで実行し、親プロセスに対話的にパスワードを入力させることです。

ユーザーに表示されないように、親プロセスによってすべてキャプチャされますstdout。stderr

ここにいくつかのコードがあります。Open4 がstdoutシェル コマンドからキャプチャできることを示すだけです。残念ながら、それは行っていません。

puts "Executing \"#{pg_dump_command}\""

stdin = ''
stdout = ''
stderr = ''

thread = Open4::background(pg_dump_command, 0 => stdin, 1 => stdout, 2 => stderr)

while(status = thread.status)
  puts '.'

  sleep 1
end

puts "STDOUT: #{stdout}"
puts "STDERR: #{stderr}"

これが出力です。Open4 にはstdout.

Executing "pg_dump -U myuser -Fc mydb > /tmp/db.dump"
.
Password: .
.
(the dots continue for as long as a password is not entered)
STDOUT: 
STDERR: pg_dump: [archiver (db)] connection to database "mydb" failed: FATAL:  password authentication failed for user "myuser"

私は何が欠けていますか？助けてくれてありがとう。