私は次のhtmlを持っています:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<table style="margin: 250px; width: 200px; height: 100px; background-color: Yellow; table-layout: fixed;">
<tr>
<td>
<div style="margin: auto auto auto -50px; background-color: Green; width:100px; height:50px;">L</div>
<div style="margin: auto -50px auto auto; background-color: Green; width:100px; height:50px;">R</div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
R と L を含む緑色のボックスを、JS を使用せずに同じ行に配置したいのですが、どうすればよいですか?