このソリューションは、米国以外のキーボードレイアウトのX環境のLinuxでのみ機能します。
スイスドイツ語のキーボードレイアウトを使用したLinuxで、この問題に苦労しました。AltGr +¨を押して]と入力すると、AltGr + Ctrl +¨を使用してctag定義にジャンプする必要がありますが、これは厄介です。
私がしたことは、¨(分音記号)キーを](括弧内)に再マップすることでした。
キーコード35の現在のマッピングを出力します。
$> xmodmap -pke | grep 35
keycode 35 = dead_diaeresis exclam dead_diaeresis exclam bracketright dead_macron bracketright
キーを再マップします(最初のdead_diaeresisをbracketrightに置き換えるだけです):
$> xmodmap -e 'keycode 35 = bracketright exclam dead_diaeresis exclam bracketright dead_macron bracketright'
キーコード35(¨)を押すと、修飾子を必要とせずに]が出力され、CTRL-]が機能してタグにジャンプします。
xmodmap -eは、sudoを必要とせずにユーザーとして実行できます。たとえば、.profileに配置できます。
参考のためにスイスドイツ語のレイアウトを参照してください