DLL プロセスが分離されたアプリで実行されています。3 番目のアプリケーションから実行されたドメイン。AppDomain をアンロードしたい
Enviroment.Exit() を使用すると、親アプリケーション (DLL プロセスを起動するアプリ) も強制終了されます。
編集
次のようにすることもありません:
AppDomain domainObj = AppDomain.CurrentDomain;
AppDomain.Unload(domainObj);