UILocalizedIndexedCollation は、組み込みの連絡先/音楽アプリで見られるものとは異なる結果を日本の iOS デバイスで返すようです。
これは、インデックスに日本語がまったく表示されないという通常の質問ではないことに注意してください。仮名セクションを取得していますが、連絡先などと比較するとインデックスの順序が正しくありません。
画面は次のとおりです。左側は音楽アプリに表示される目的の結果で、最初に仮名が表示されます。右側は、取得している結果です。
UILocalizedIndexedCollation にはそれを構成する明確な方法がないように見えるため、順序を調整するために予想される方法が何であるかわからず、多くのグーグルは答えを明らかにしていません (ただし、私だけではありませんこの問題を抱えている人)。正しい方向へのポインタは大歓迎です。