Macで「JarBundler」を使用してApacheJMeter.jarからJMeter.appを作成することができません。他の誰かがこのツールの構成の経験があるかどうか疑問に思いましたか?私にとっての問題は、検索されているlibフォルダーが誤ったベースパスに設定されていることのようです。
org.apache.jmeter.NewDriver: JMeter home directory was detected as: /Users/username/Applications/JMeter.app/Contents/Resources
私はここを見ました:http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/Java/Reference/Java_InfoplistRef/Articles/JavaDictionaryInfo.plistKeys.html
ただし、上記のプロパティをどのように構成しても、ログは同じように見えました。