git-svn を使用して作成者と日付を保持することはできません (また、それを使用して無視、匿名ブランチ、および複雑な履歴を保持することもできません)。
Git リポジトリを SVN に変換し、そのすべてを保持してSubGitプロジェクトを使用するには:
$ svnadmin create svn.repo
$ subgit configure svn.repo
$ #edit svn.repo/conf/subgit.conf ('git.default.repository' option)
to set path to your bare Git repository (the repository you on the server
or you can prepare new bare repository
with "git clone --bare <Git URL> path/to/bare/git/repo")
$ #optionally prepare svn.repo/conf/authors.txt file
to configure custom authors mapping
$ subgit install
インストール後、SubGit は SVN リポジトリ svn.repo と Git リポジトリ パス/to/bare/git/repo を同期して同期を維持し、SVN へのコミットは Git コミットになり、その逆も同様です (同期はフックによって駆動され、同時に同期されます)。 -安全なので、引き続き Git を使用できます)。
継続的な同期の実行を停止するには
$ subgit uninstall svn.repo