私は jGit を使用して、プロジェクトでの git とのやり取りを自動化しています。に対応する API がありますが、git fetchここで実行する必要がありgit svn fetch、jGit プロジェクトjavadocで svn について何も見つかりませんでした。
だから私はそれが不可能だと思いますが、これを達成するためのトリックがあるかもしれません。
私の代替手段は、シェルコマンドを呼び出すことですgit svn fetchが、jGit を使用するよりもはるかにクリーンではないため、避けたいと思います。