昨日、Safari 6 を含む Mountain Lion にアップグレードしました。残念ながら、いくつかの奇妙な -webkit-transform バグがありますか?
この URL を確認してください: http://dropshado.ws/post/1301087289/webkit-transform-perspective-function
Safari 6はこれを示しています（何もありません...）：
そしてChromeはこれを示しています（正しい方法）：
誰もがこれらの問題を抱えていますか？
私の会社のウェブサイトでこの問題が発生していましたが、同僚と一緒overflow: hiddenに、コンテナ div に追加すると、マウンテン ライオンの Safari 6 で問題が解決するようだとわかりました。
私たちのサイトとあなたの例で動作します。変！
Safari 6（Mountain Lionを実行）のX軸またはY軸を中心とした回転でも同じ問題が発生しています。最新のWebkitビルドには問題がないようですので、これはバグであるに違いありません。
奇妙なことに、Web InspectorのDOMツリーから変換が適用されているはずの要素を選択すると、正しい変換が適用されたかのように要素が強調表示されます。
Web上の多くの例はSafari6でも正しくレンダリングされるため、おそらくこれには目に見える以上のものがあります。