1

Windows 7以前のバージョンでは、オランダ語または翻訳された「サンプルイメージ」で「VoorbeeldAfbeelding」と呼ばれるOSをインストールするときにフォルダーがあります。普通のことは何もありませんし、ダミー画像としてよく使用します。

今日、私は母国語のオランダ語でマシンを操作していて、1つのファイルは「Woestijn.jpg」と呼ばれています。アップロードフォームにアクセスすると、ファイルを参照した後、「Desert.jpg」という名前が表示されました。ファイルのプロパティには、英語の翻訳などについては何もありません。

コマンドラインを使用してこのディレクトリ内のファイルを一覧表示すると、英語/実名がわかりますが、ファイルエクスプローラーではその兆候は表示されません。

私はグーグルでそれについて何も見つけることができませんでした。このフォルダ内のファイルを削除するときにバグが発生するというリンクがいくつかありますが、これは奇妙な名前のハック(http://forums.adobe.com/message/2862994)が原因だと思います。

Windowsプログラマーは、これらのファイルを作成するためにいくつかの秘密のシンボリックリンクハックを使用しましたか?

4

1 に答える 1

0

Windows の地域設定が完全​​に適用されていない可能性があります。砂漠という言葉は英語の単語であり、Woestijn という言葉は砂漠という言葉に相当するオランダ語です。

要するに: Woestijn (オランダ語) === Desert (英語)

そのため、Windows エクスプローラーがオランダ語の母国語でコンテンツを表示している可能性がありますが、ダイアログ ボックスとコマンド プロンプトは Windows OS の既定の言語である英語で動作しています。

于 2012-10-26T13:16:02.340 に答える