添付のスクリーンショットでわかるように、sb の長さを確認しています。0 でない場合は、Replace コマンドを実行します。
ただし、どういうわけか長さがゼロで、Replace コマンドを実行して例外をスローしています。しかし、「_str」にはコンテンツがあるため、長さがゼロになる方法がわかりません...
これは StringBuilder のバグですか?
以下は別のバグで、おそらく上記のものに関連しています。Replace コマンドをコメントアウトしたところ、ToString() で失敗していることがわかります。