あなたがチャットしている人のリストを表示するページがあります。現在、チャットしている相手と最も古いメッセージが表示されています。ただし、最新のメッセージが表示されるはずです。これはクエリです:
SELECT * FROM post
WHERE fk_user_to = '$userid'
GROUP BY fk_user_from
ORDER BY datotime DESC
とテーブル構造
post_id || fk_user_to || fk_user_from || message || datotime