Rails 3.2.2 アプリで i18n を使用しようとしていますが、何かが正しく機能していません。
実際、「t」メソッドは機能せず、「i18n.t」のみが機能します。
たとえば、次のようになります。
t(:login)
=> login
その代わり：
i18n.t(:login)
=> Provide the necessary login info
私が間違っていることを理解するのを手伝ってもらえますか?
ありがとう、アウグスト
アップデート
pry を使用して t ヘルパーのソースを表示したところ、次のようになりました。
From: /Users/phishman/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/actionpack-3.2.2/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb @ 46行目: 行数: 16 所有者: ActionView: :Helpers::TranslationHelper 可視性: public
def translate(key, options = {})
options.merge!(:rescue_format => :html) unless options.key?(:rescue_format)
if html_safe_translation_key?(key)
html_safe_options = options.dup
options.except(*I18n::RESERVED_KEYS).each do |name, value|
unless name == :count && value.is_a?(Numeric)
html_safe_options[name] = ERB::Util.html_escape(value.to_s)
end
end
translation = I18n.translate(scope_key_by_partial(key), html_safe_options)
translation.respond_to?(:html_safe) ? translation.html_safe : translation
else
I18n.translate(scope_key_by_partial(key), options)
end
end
3] pry(main)> show-source helper.t
From: /Users/phishman/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/actionpack-3.2.2/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb @ line 46:
Number of lines: 16
Owner: ActionView::Helpers::TranslationHelper
Visibility: public
def translate(key, options = {})
options.merge!(:rescue_format => :html) unless options.key?(:rescue_format)
if html_safe_translation_key?(key)
html_safe_options = options.dup
options.except(*I18n::RESERVED_KEYS).each do |name, value|
unless name == :count && value.is_a?(Numeric)
html_safe_options[name] = ERB::Util.html_escape(value.to_s)
end
end
translation = I18n.translate(scope_key_by_partial(key), html_safe_options)
translation.respond_to?(:html_safe) ? translation.html_safe : translation
else
I18n.translate(scope_key_by_partial(key), options)
end
end