私がする時：
agvtool new-version -all 99
Info.plist ファイルを更新します。ただし、これを行うと：
agvtool what-version
また
agvtool next-version
次のエラーが表示されます。
There does not seem to be a CURRENT_PROJECT_VERSION key set for this project.
Add this key to your target's expert build settings.
なぜこれは対応していません。アプリの現在のバージョンを取得するには、plist コマンド ライン ツールを使用する必要がありますか。不思議なことagvtool what-marketing-versionにうまくいきます。皮肉なことに、agvtool 自体にはバージョンがないようです ;-)