ロケールを機能させることができません。
システム
EARとWAR
Glassfish：3.12
Hibernate 4.2-EARおよびWAR上のjarMojarra
：2.1.11
Primefaces：3.3
Omnifaces：1.1
ソースフォルダ内のプロパティファイル：
messages_de.properties<-ドイツ語を使用
messages.properties<-英語を使用
faces-config.xml：
<locale-config>
<default-locale>en</default-locale>
<supported-locale>de</supported-locale>
</locale-config>
<message-bundle>messages</message-bundle>
<resource-bundle>
<base-name>messages</base-name>
<var>msg</var>
</resource-bundle>
問題：
メッセージバンドルを使用するラベルと他のすべてのテキストの例が間違っています。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:view locale="de">
<h:head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
</h:head>
<h:body>
<h:form>
<h:outputLabel for="postalcode" value="#{msg.postalcode_u}: *"/>
<h:inputText id="postalcode" label="#{msg.postalcode_u}" required="true"/>
<h:commandButton value="#{msg.save_u}"/>
</h:form>
</h:body>
</f:view>
</html>
必要な検証メッセージ：デフォルトの検証メッセージは正しい言語を使用します。
間違ったメッセージ：次のPostalcode: Überprüfungsfehler: Wert ist erforderlich.
ようになります：Postleitzahl: Überprüfungsfehler: Wert ist erforderlich.
設定：
Glassfish 3.1.2Mojarra2.1.6
および2.1.11でもテスト済み
編集：
1.
同じメッセージリソースバンドルを調べて一部のカスタムフェイスメッセージを表示するために
使用FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().getLocale()しても機能しません。
2.
2番目のメッセージバンドルもあります。現在、エラーメッセージを表示するためにBeanによってのみアクセスされるソースフォルダにあります。
errorMessages_de.properties
errorMessages_en.properties
Bean内で作成されたこれらのエラーメッセージは、FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().getLocale()！を使用して正しくローカライズされます。
3.
次の設定を使用してドイツ語を「強制」することはまだ機能しません。メッセージは引き続き取得されますが、は取得されmessages.propertiesませんmessages_de.properties。
<locale-config>
<default-locale>de</default-locale>
<supported-locale>de</supported-locale>
</locale-config>
新しい編集：
サーバーを起動すると、次の警告が表示されます。
Unexpected exception when attempting to tear down the Mojarra runtime
java.lang.NullPointerException
at javax.faces.component.UIViewRoot.setLocale(UIViewRoot.java:1463)
at com.sun.faces.config.InitFacesContext.getViewRoot(InitFacesContext.java:213)
at com.sun.faces.application.ApplicationImpl.invokeViewListenersFor(ApplicationImpl.java:2026)
at com.sun.faces.application.ApplicationImpl.publishEvent(ApplicationImpl.java:291)
at com.sun.faces.config.ConfigureListener.contextDestroyed(ConfigureListener.java:335)
at org.apache.catalina.core.StandardContext.contextListenerStop(StandardContext.java:4840)
at org.apache.catalina.core.StandardContext.stop(StandardContext.java:5584)
at com.sun.enterprise.web.WebModule.stop(WebModule.java:527)
at org.apache.catalina.core.ContainerBase.removeChild(ContainerBase.java:1049)
at com.sun.enterprise.web.WebContainer.unloadWebModule(WebContainer.java:2229)
at com.sun.enterprise.web.WebContainer.unloadWebModule(WebContainer.java:2184)
at com.sun.enterprise.web.WebApplication.stop(WebApplication.java:159)
at org.glassfish.internal.data.EngineRef.stop(EngineRef.java:169)
at org.glassfish.internal.data.ModuleInfo.stop(ModuleInfo.java:302)
at org.glassfish.internal.data.ApplicationInfo.stop(ApplicationInfo.java:329)
at com.sun.enterprise.v3.server.ApplicationLifecycle.unload(ApplicationLifecycle.java:998)
at com.sun.enterprise.v3.server.ApplicationLifecycle.undeploy(ApplicationLifecycle.java:1024)
at org.glassfish.deployment.admin.UndeployCommand.execute(UndeployCommand.java:330)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl$1.execute(CommandRunnerImpl.java:348)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl.doCommand(CommandRunnerImpl.java:363)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl.doCommand(CommandRunnerImpl.java:1085)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl.access$1200(CommandRunnerImpl.java:95)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl$ExecutionContext.execute(CommandRunnerImpl.java:1291)
at com.sun.enterprise.v3.admin.CommandRunnerImpl$ExecutionContext.execute(CommandRunnerImpl.java:1259)
at com.sun.enterprise.v3.admin.AdminAdapter.doCommand(AdminAdapter.java:461)
at com.sun.enterprise.v3.admin.AdminAdapter.service(AdminAdapter.java:212)
at com.sun.grizzly.tcp.http11.GrizzlyAdapter.service(GrizzlyAdapter.java:179)
at com.sun.enterprise.v3.server.HK2Dispatcher.dispath(HK2Dispatcher.java:117)
at com.sun.enterprise.v3.services.impl.ContainerMapper$Hk2DispatcherCallable.call(ContainerMapper.java:354)
at com.sun.enterprise.v3.services.impl.ContainerMapper.service(ContainerMapper.java:195)
at com.sun.grizzly.http.ProcessorTask.invokeAdapter(ProcessorTask.java:849)
at com.sun.grizzly.http.ProcessorTask.doProcess(ProcessorTask.java:746)
at com.sun.grizzly.http.ProcessorTask.process(ProcessorTask.java:1045)
at com.sun.grizzly.http.DefaultProtocolFilter.execute(DefaultProtocolFilter.java:228)
at com.sun.grizzly.DefaultProtocolChain.executeProtocolFilter(DefaultProtocolChain.java:137)
at com.sun.grizzly.DefaultProtocolChain.execute(DefaultProtocolChain.java:104)
at com.sun.grizzly.DefaultProtocolChain.execute(DefaultProtocolChain.java:90)
at com.sun.grizzly.http.HttpProtocolChain.execute(HttpProtocolChain.java:79)
at com.sun.grizzly.ProtocolChainContextTask.doCall(ProtocolChainContextTask.java:54)
at com.sun.grizzly.SelectionKeyContextTask.call(SelectionKeyContextTask.java:59)
at com.sun.grizzly.ContextTask.run(ContextTask.java:71)
at com.sun.grizzly.util.AbstractThreadPool$Worker.doWork(AbstractThreadPool.java:532)
at com.sun.grizzly.util.AbstractThreadPool$Worker.run(AbstractThreadPool.java:513)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:722)
Edit2：
上記のエラーメッセージは、問題には関係ありません。私自身の答えを参照してください。